光源氏49歳、柏木の一周忌を迎える。

柏木は、源氏の正妻の女三宮に惚れて密通し、薫という男児を生ませていました。

女三宮は生きる苦しみを埋めるべく出家していました。

柏木は思いを抱きながら亡くなりました。

柏木の一周忌。

源氏の息子である夕霧が、夢の中で柏木を見ます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

生前通りの姿で、座って笛を手に取り見ています。

柏木が夕霧に訴えます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「この竹で作った笛は、子孫に伝え残したかったのです」

夕霧が、「子孫とは誰のことですか？」と問うと、柏木は消えました。

夕霧は不思議な夢のことを、父である源氏に話してみました。

源氏には理解できました。子孫とは薫のことであると。

源氏は笛を預かりました。

柏木のこの世への執着が怨霊化することを恐れました。

封印されたこの笛が吹かれたのは、薫が結婚を迎える時でした。

（人を大切にする経営学会：根本幸治）