「英訳１００の指標」

１００の指標　
100 indicators
【１．社員に関する指標】
【1. Indicators for Employees】

１０．社員一人当たりの月間平均所定外労働時間は１０時間以下である
10. The average overtime hours per employee is 10 hours or less per month.

残業時間を減らすには、通常の社員数より１．１～１．３倍程度、多く採用・雇用する一手がある。
人件費の先行投資となるので、踏み切るのに躊躇してしまう。
勤務時間内に集中的な仕事ができる。お客様には笑顔で余裕をもって対応できる。
お客様にも評判となり単価が上がったり、口コミを呼ぶ良い循環となる。

６９Pの事例にある静岡県浜松市の「沢根スプリング」さんも残業、残業の疲労困憊から８０点で良いからがターニングポイントとなっている。