「英訳版、１００の指標」
台湾の３社に贈呈。

３社とも、社員とその家族を大切にしている。
日本以上かもしれない。
３社目は、役員の方が中国版「日本でいちばん大切にしたい会社」を読んでトップが自分のやってきたことを正しいと思い、推進した。
坂本経営学に基づいたプレゼンだった。

１００の指標　
100 indicators

１０．社員一人当たりの月間平均所定外労働時間は１０時間以下である
10. The average overtime hours per employee is 10 hours or less per month.

すぐ、実行される企業だ。
次回、行くときは楽しみだ。

他の２社も今頃、この点は始めて知った。「なるほど」。よし、ヤルゾだろう。