英訳「１００の指標」　
100 indicators

【２．社外社員（仕入先・協力企業等）に関する指標】
【2. Indicators for outside employees who work with suppliers and other cooperating companies】

１３．取引依存度が７０％以上ある仕入先や協力企業等の業績は大半が黒字である
13. Most suppliers and other cooperating companies which transaction dependency is above 70% are in surplus.

業種、業態によって一概に言えないが、静夫県浜松市の「沢根スプリング」さんのように最大のお客様は１０数パーセントとした方が良いと思う。

７９ｐに紹介されている長野県伊那市の「菓匠Sｈimizu｣さんや愛媛県の田舎イタリアンの「マルブン」さん、北海道の「十勝しんむら牧場」さん等のように地元の素材を生かすケーキやさんレストラン、食堂等は地域我が命だろう。